tennisnews.gr - Το Τένις στην Ελλάδα | Tennis in Greece | Τα νέα του Τένις | Greek Tennis News

Διαφήμιση
 

Τραγικό λάθος στον εθνικό ύμνο από τους Αμερικανούς! (vid)

E-mail Εκτύπωση

fed cup german team
Ένα απίστευτο λάθος επισκίασε τους αγώνες της 1ης ημέρας του Fed Cup στο Μάουι της Χαβάης, όπου οι Ηνωμένες Πολιτείες φιλοξενούν τη Γερμανία. Ο ερμηνευτής τραγούδησε στίχους από τον εθνικό ύμνο της Ναζιστικής Γερμανίας, με τη φιλοξενούμενη ομάδα να δηλώνει προσβεβλημένη και τη USTA να ζητάει δημόσια συγγνώμη.

Ένα σκανδαλώδες λάθος έκανε η αμερικανική ομοσπονδία αντισφαίρισης, στα πλαίσια του Fed Cup. Οι ΗΠΑ φιλοξενούν τη Γερμανία αυτό το Σαββατοκύριακο στο Μάουι και πριν ξεκινήσουν οι αγώνες, ακούστηκαν όπως πάντα οι εθνικοί ύμνοι των δυο χωρών.

Ο ερμηνευτής τραγούδησε όμως τους λάθος στίχους από τον εθνικό ύμνο της Γερμανίας, γνωστό και ως "Deutschlandlied" (το τραγούδι της Γερμανίας). Συγκεκριμένα, ερμήνευσε την απαγορευμένη πρώτη στροφή του τραγουδιού ("Deutschland, Deutschland über alles...").

Το Deutschlandlied έχει τρεις στροφές και μπορεί να χρησιμοποιείται ως εθνικός ύμνος της χώρας από το 1922 έως σήμερα, οι πρώτες δύο στροφές ωστόσο είχαν απαγορευτεί μετά από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Όταν "έπεσε" το ναζιστικό καθεστώς, το δημοκρατικό κράτος της Γερμανίας χρησιμοποιεί μόνο την 3η στροφή του τραγουδιού, ως εθνικό ύμνο.

Αρχικά υπήρξε μια αμηχανία από τους φιλάθλους και τη γερμανική ομάδα, που στη συνέχεια ξεκίνησε να τραγουδάει το σωστό εθνικό ύμνο:

"Νομίζω πως έχουμε να κάνουμε με την επιτομή της άγνοιας και ποτέ δεν έχω αισθανθεί πιο προσβεβλημένη, σε όλη μου τη ζωή. Πόσω μάλλον στο Fed Cup, όπου αγωνίζομαι τα τελευταία 13 χρόνια. Είναι το χειρότερο πράγμα που μου συνέβη ποτέ", δήλωσε η Andrea Petkovic. 

Η USTA ανταποκρίθηκε γρήγορα, ζητώντας συγγνώμη μέσα από μια ανακοίνωση: "Η USTA εκφράζει με ειλικρίνεια την απολογία της προς την ομάδα της Γερμανίας, αλλά και όλους τους Γερμανούς φιλάθλους, για την λανθασμένη εκτέλεση του εθνικού ύμνο, πριν τους σημερινούς αγώνες του Fed Cup. Σε καμιά περίπτωση δεν θέλαμε να δείξουμε ασέβεια. Αυτό το λάθος δε θα συμβεί ξανά και ο σωστός ύμνος θα εκτελείται κατά τη διάρκεια των υπόλοιπων αναμετρήσεων του 1ου γύρου."

Και η Alison Riske, η οποία κέρδισε την Petkovic στο πρώτο rubber με 7-6 (10), 6-2 , ένιωσε την ανάγκη να απολογηθεί: "Προφανώς, δεν είχαμε ιδέα. Ήταν ένα εξαιρετικά ατυχές συμβάν. Έχουμε σεβασμό για τη γερμανική ομάδα και δεν πρόκειται να συμβεί ξανα κάτι τέτοιο."

Το δεύτερο rubber, ανάμεσα στην Coco Vandeweghe και την Julia Goerges, διακόπηκε εξαιτίας της βροχής, όταν η Αμερικανίδα ήταν μπροστά με 6-3, 3-1, 15-0 και πολύ κοντά στο να κάνει το 2-0 για την ομάδα της.

 
Διαφήμιση

Διαφήμιση

Διαφήμιση

Σχετικά Άρθρα

Διαφήμιση
Διαφήμιση
Διαφήμιση
Διαφήμιση

ote nov 2016 300x80

Διαφήμιση
latest-atp-videos

Διαφήμιση
Διαφήμιση

Διαφήμιση
Διαφήμιση