H ανακοίνωση της Vaidisova:

"Είναι μια από τις δυσκολότερες λέξεις που μπορώ να γράψω. Μετά από αρκετούς μήνες που αγωνίζομαι και το σκέφτομαι, αποφάσισα να αποσυρθώ από το επαγγελματικό τένις. Ήταν μια από τις πιο δύσκολες και συναισθηματικές αποφάσεις της ζωής μου. Όπως πολλοί γνωρίζετε, αντιμετωπίζω αρκετούς τραυματισμούς τα τελευταία δύο χρόνια και έχει φτάσει σε ένα σημείο που περνάω περισσότερο καιρό σε νοσοκομεία, θεραπείες και γιατρούς, απ' ότι στο court, για να παίζω το άθλημα που αγαπώ.

Ήταν επώδυνο και κουραστικό, όχι μόνο σωματικά, αλλά και ψυχολογικά, καθώς έφτασα στο σημείο που σκεφτόμουν ότι το σώμα μου δεν μπορεί να αντέξει περισσότερα. Μου πήρε μήνες να φτάσω σε αυτή την απόφαση, καθώς συγκέντρωσα όλα τα θετικά και τα αρνητικά, γιατί αφορά το παιχνίδι με το οποίο μεγάλωσα και αγάπησα.

Από τότε που αποφάσισα να επιστρέψω, πριν από 3 χρόνια, είχα μια δύσκολη διαδρομή με πολλά σκαμπανεβάσματα, εντός και εκτός των court. Θα είμαι για πάντα ευγνώμων για τα αισθήματα που είχα, νιώθω απίστευτα τυχερή γιατί είχα την αμέριστη υποστήριξη και την αγάπη της οικογένειάς μου, των φίλων μου, του Daniel, όπως και ολόκληρης της ομάδας μου. Χωρίς εκείνους, θα ήταν απίθανο να επέστρεφα.

Η καριέρα μου στο τένις δεν ήταν συνηθισμένη, αλλά πάνω από κάθε άποψη, σχόλιο και γενικά ότι ειπώθηκε, μπορώ με περηφάνια να πω πως ήταν δική μου. Δε μετανιώνω για τις αποφάσεις που πήρα, είτε ήταν καλές είτε κακές, γιατί με έκαναν το άτομο που είμαι σήμερα. Κλείνοντας αυτό το κεφάλαιο της ζωής μου, κοιτάζω πίσω σε όλα αυτά τα εκπληκτικά πράγματα που ήμουν σε θέση να πετύχω. Είμαι περήφανη που ήμουν ανάμεσα στις κορυφαίες παίκτριες του αθλήματος και που εκπροσώπησα την Τσεχία, τη χώρα που αγαπώ, σε πολλούς αγώνες του Fed Cup και στους Ολυμπιακούς Αγώνες, ήταν τιμή.

Τέλος, ποτέ δε θα μπορέσω να σας ευχαριστήσω αρκετά για όλη την υποστήριξη και τα ενθαρρυντικά λόγια που έχω λάβει όλα αυτά τα χρόνια. Σημαίνουν πολλά για μένα και με κράτησαν σε περιόδους που ήθελα να τα παρατήσω. Σας ευχαριστώ, μέσα από τα βάθη της καρδιάς μου, θέλω να εκφράσω την ευγνωμωσύνη μου στον κάθε ένα από σας, είναι πολύ μεγάλη τιμή. Πριν από 20 χρόνια, αυτό το μικρό κορίτσι είχε ένα όνειρο. Σήμερα, μπορώ να πω πως το όνειρο έγινε πραγματικότητα."

 

So...This has been one of the hardest words for me to write.After months and months of thinking and agonizing about this, I have decided to retire from professional tennis.It has been one of my hardest and most emotional decisions of my life.As many of you know,I have been struggling with various injuries on/off for the better part of the last 2 years and it has gotten to the point where I have spent more time in hospitals,physical therapy and doctors offices then on the court,playing the sport I love.This has been painful and exhausting,not just on my body,but on my mind as well and I have reached the point where I did not want to put my body throught it anymore.Coming to this final decision took me months,as even through all the ups and dows,it is a game I grew to love for what it is.Ever since I decided to come back 3 years ago,it has been a roller coaster ride of huge highs and lows,on and off the court.I am forever grateful and feeling so incredibly lucky to have had the unwavering support and uncoditional love of my family,friends,Daniel,as well as my medical and tennis team.Without them,it would have been imspossible to come back.My tennis career has been anything but ordinary,but above every opinion,comment and what ifs,I can proudly say it has been MINE.I do not regret any decision,good or bad,as it has made me the person I am today.As I close this chapter of my life,I look back in amazement at everything I was able to do.I am proud to have been able to compete with the best athletes in my sport and represent the Czech Republic,the country I love,in many fed cups and Olympics,it has been an honor.Finally,I can never thank all of you enough for all the support and words of encouragement that I have received over the years,it has meant the world to me and kept me going when I wanted to give up.Thank you,from the bottom of my heart,I will never be able to express enough gratitude to every single one of you,I am so honored. 20 years ago, this little girl had a dream,and today, I can say it has come true ❤️

A photo posted by Nicki Vaidisova (@nicolevaidisova) on Jul 20, 2016 at 2:57am PDT

H Vaidisova έζησε μερικές μοναδικές στιγμές, κυρίως κατά τη διάρκεια του πρώτου μέρους της καριέρας της. Όταν ήταν μόνο 17 ετών, προκρίθηκε στα ημιτελικά του Roland Garros (2006) και στα ημιτελικά του Australian Open (2007)! Λίγες μέρες μετά από τα 18α γενέθλιά της, σκαρφάλωσε στο Νο. 7 της παγκόσμιας κατάταξης (14/05/2007), την ψηλότερη θέση που πήρε ποτέ.

Κέρδισε 6 τίτλους στο WTA Tour και συμμετείχε ακόμα σε δύο προημιτελικούς στο Wimbledon, το 2007 και το 2008. Αφού αντιμετώπισε αρκετά προβλήματα με το σώμα και με την ψυχολογία της, αποφάσισε να κάνει ένα διάλειμμα από το επαγγελματικό τένις, σταματώντας το 2010, όταν ήταν μόλις 21 ετών.

Επέστρεψε στη δράση το 2014, δεν κατάφερε ποτέ όμως να επιστρέψει και στο κορυφαίο tour, αντιμετωπίζοντας και πάλι τραυματισμούς. Πραγματοποίησε το καλύτερό της τουρνουά τον Φεβρουάριο του 2015, στη διοργάνωση των 100.000 δολαρίων του Midland, όπου είχε ξεκινήσει από τα προκριματικά και έφτασε μέχρι τα ημιτελικά.